Prevod od "nekada sam bio" do Češki

Prevodi:

kdysi jsem

Kako koristiti "nekada sam bio" u rečenicama:

Nekada sam bio na putu uspijeha, sada izgledam kao neko ko je krenuo na Dan veterana u Noum.
Býval jsem na ceste vzhuru. Teď vypadám, jako když jdu na pruvod v Nome.
Nekada sam bio po žurkama celu noæ i spavao sa kojekakvim manekenkama... sve dok mi Ned i njegova Biblijska grupa nisu pokazali da mogu da imam više.
Flámoval jsem a spal s modelkami... než mi Ned a jeho bible ukázali, že bych mohl mít víc.
Skali, nekada sam bio kao ti, nisam znao kome da verujem.
Scullyová, byl jsem jako ty. Nevěděl jsem, komu mám uvěřit.
Nekada sam bio ponosan na njega. Gledao sam ga, prièao sa njim.
Něco na co jsem byl hrdý, že jsem se na něj mohl...dívat, mluvit s ním.
Nekada sam bio uèitelj treæeg razreda, ali imao sam mali "živèani slom"
Učil jsem třeťáky, ale trochu jsem se zhroutil.
Nekada sam bio kao Leo, sedeo ceo dan, gubio vreme.
Býval jsem jako Leo, poflakoval jsem se celý den, marnil život.
Nekada sam bio prijatelj s` ovim likom.
S tímhle klukem jsme byli kámoši.
Nekada sam bio u grupi, i uglavno smo pevali, "Down By the Riverside"... ima deo u pesmi gde ja koristim visoki ton.
Kdysi jsem zpíval v kapele. Když jsme zpívali Down By The Riverside, těsně před koncem byla část, kde jsem vždycky kvílel.
Shvatio si, nekada sam bio jedan od njih.
Jak jste slyšel, byl jsem kdysi jedním z nich.
Nekada sam bio policajac, tako da sam nov u ovome.
Býval jsem polda, ještě v tom neumím chodit.
Nekada sam bio objavljivan, ne analiziran.
Většinou mi jde o publicitu, ne o moji analýzu.
Nekada sam bio prilièno dobar u ovome.
Býval jsem v tom dost dobrý.
Nekada sam bio najpametnija osoba ikada... i- i sada... sada nisam.
Býval jsem tou nejchytřejší osobou vůbec a teď? Teď už nejsem.
Nekada sam bio dobar u ovoj igri.
Býval jsem v týhle hře dost dobrej.
Nekada sam bio student u Greendaleu, kao ti Jeff, i onda sam jednoga dana izmislio lažni predmet za badava ocjenu.
Býval jsem studentem na Greendale jako ty, Jeffe. Jednoho dne jsem vymyslel, jak dostat kredity zdarma.
Nekada sam bio vrlo popularan meðu ženama.
U dam bejvám oblíbenej. Až moc oblíbený.
Vidite, nekada sam bio kao ostatak moje vrste. Pokazivao sam lice planetu, isisao životnu silu i nastavljao dalje.
Víte, taky jsem byl dřív jako ostatní mého druhu, ukazoval jsem tvář na planetách, vytěžil jejich životní síly a šel dál.
Nekada sam bio novinar, znam taèno kako æe se sve ovo završiti.
Býval jsem reportér, moc dobře vím, jak to probíhá.
Nekada sam bio dio... od razlicitih vrsta skupine...
Bývala jsem součást... Trošku jiné skupiny...
Nekada sam bio poput vas, bolestan, utuèen, èekao sam da umrem.
Není to tak dávno, co jsem byl jako vy... Nemocný, zoufalý a čekal jsem, až zemřu.
Nekada sam bio u istom stanju kao i ti.
Býval jsem na stejné lodi jako ty.
Olivere, nekada sam bio spreman da primim metak za tebe.
Olivere, byly časy, kdy bych za tebe schytal kulku.
Nekada sam bio jedini policajac ovde, seæate se?
Býval jsem jediný policista ve městě, pamatujete?
Nekada sam bio uspešna manekenska/modna ikona.
Býval jsem úspěšným manekýnem lomeno módní ikonou.
Nekada sam bio jedan od njih, pa šta?
Chvíli jsem s nima byl. A co?
Nekada sam bio dežurni doktor u Redliju, sanatorijumu, a ne baru sa vinom i sirom u koji su ga pretvorili.
Kdysi dávno jsem byl hlavní doktor v Radley, toho sanatoria, ne baru s vínem a sýrem, co z toho teď udělali.
Nekada sam bio savetnik letnjeg kampa.
Býval jsem vedoucí na letním táboře.
0.51172089576721s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?